segunda-feira, 13 de abril de 2015


sábado, 24 de março de 2012

Ben ve benim aşkım ♥


Ben seni her zaman seveceğim aşkım
Nerede siz olursanız olun...
Ben her zaman seninle olacağım...
Ve Sen her zaman benimle olacak
aklımda ve kalbimin ♥ •٠·

Eu e meu amor


Aşkım, hayatımda, gözlerimin sevinç, benim nefesimi
benim yarım, ruhumun sevinç, benim ölümsüz aşk ♥

Brezilya ve Türkiye

Meu amor é Turco ♥

Meu nome é Alessandra Coêlho, sou brasileira, nasci em Manaus - AM. Hoje decidi escrever sobre o grande amor da minha vida. Seu nome é Mustafa Culfa, ele nasceu na Turquia, em Şanlıurfa, é um homem simples, integro e muito trabalhador.

Conheci meu amor no inicio de maio de 2011, pelo Facebook, sugerido por uma amiga, desde então nós ficamos amigos e com o passar dos dias nossa amizade se fortaleceu até que ele conquistou completamente o meu coração, e no dia 26 de maio nós começamos o nosso relacionamento.

No começo eu só conseguia vê-lo como um amigo. Ele falava dos sentimentos dele para mim, mas eu ainda não estava apaixonada por ele, até que ele resolveu se afastar de mim, e desde então, eu percebi o quanto ele tinha se tornado importante em minha vida e que eu precisava vê-lo todos os dias.

Nós primeiros meses de namoro eu tive muitas dificuldades para compreendê-lo, utilizávamos o tradutor do Google para conversamos e até hoje ainda uso, mas com o passar dos meses aprendi aconhecer muitas palavras.

No começo foi muito difícil, muitas traduções não feitas corretamente, o que causou alguns constrangimentos, mas, com o passar do tempo eu aprendi aconhecer melhor o idioma, as técnicas de tradução e passei sempre a revisar tudo que eu escrevia antes de enviar o texto para ele.

Então,eu passei a estudar o idioma Türkçe para compreendê-lo. Estudei primeiro os pronomes pessoais, pronomes possessivos, artigos indefinidos e os substantivos. Até hoje estudo tudo que se refere a cultura e aos costumes da Turquia. Tudo que se refere a ele tornou-se importante para mim.

Nós também já enfrentamos algumas dificuldades por conta das nossas diferenças culturais, mas com o tempo ele ficou mais compreensivo, e eu também, graças a Deus, o nosso amor tem sido mais forte e temos superado todos os obstáculos.

Depois das minhas filhas, ele se tornou a pessoa mais importante na minha vida. Nós sempre tivemos muita cumplicidade e sempre conversamos sobre tudo, amor, família, religião, política, economia, tudo sem exceção, ele é o meu amor e meu melhor amigo, que sempre me tratou com muito respeito e carinho.

Dia 26 de março nós completamos 10 meses de relacionamento, cheio de muito amor, muitas alegrias, mas também já passamos por momentos difíceis como todos os casais, a final, ninguém é perfeito nessa vida. Todos cometem erros, a final errar é humano  e perdoar é divino, pois quem ama perdoa.

Nós somos um casal muito ciumento, esse é nosso maior defeito, o ciúme, mas admito que eu sou muito mais ciumenta do que meu amor. Eu estou sempre pensando nele, o dia inteiro, eu acordo e durmo pensando no meu amor, ele é minha vida, minha alma gêmea, que faz o meu coração bater mais forte só de pensar nele, e me faz feliz mesmo estando distante, meu amor por ele é sem fronteiras. 

É preciso ter muito amor e muita paciência para se relacionar com um homem estrangeiro. É preciso também respeitar os limites do seu amor. O verdadeiro amor não aprisiona; não sufoca; é tranquilo; pacífico; tolerante; perseverante; resignado. É preciso se dedicar de coração aberto e principalmente, é preciso ter muito respeito pela sua cultura e pelos costumes do seu país.